Skip to content
SOUL BETWEEN POEMS
SOUL BETWEEN POEMS

Dusza pomiędzy wierszami

  • Anioł
  • STRONA GŁÓWNA
  • HOME
  • Strona główna
  • TWÓRCZOŚĆ
    • TŁUMACZENIA
      • Biografia po angielsku
      • Konkurs na przekład piosenki filmowej
    • WIERSZE
  • Bogini
  • POEMS
  • TWÓRCZOŚĆ
    • „Child” – pierwsze „muzyczne” dziecko
    • Desire of Love – tekst
    • TŁUMACZENIA
      • Terra – tłumaczenie piosenki
      • Biografia po angielsku
      • Konkurs na przekład piosenki filmowej
      • Streszczenie artykułu naukowego
    • Wiersze
    • ZAPISKI CODZIENNOŚCI
      • Istota małych rzeczy
      • Niby zwyczajny dzień
      • Życie w pędzie
      • TOP 10 teledysków z dzieciństwa
      • Weekendowy detoks offline
      • „Głos” ciała
  • CULTURE
    • FMF ONLINE
    • Ennio Morricone – 90th Celebration Concert
    • The World of Hans Zimmer: A Symphonic Celebration
    • 11th Krakow Film Music Festival
      • Video Games Music Gala
    • 10th Krakow Film Music Festival
      • 10th FMF Anniversary Gala
    • 9th Krakow Film Music Festival
    • A Streetcar Named Desire
  • Chwilo trwaj!
  • Cygańskie Wesele
  • Czy
  • Droga donikąd
  • Gejsza
  • INSPIRACJE
    • CHÓR BEL CANTO
    • LUDZIE
    • MUZYKA
      • ARIANA GRANDE
      • BEATA KOZIDRAK
      • DEAD CAN DANCE
      • ENYA
      • HANS ZIMMER
      • JUSTYNA STECZKOWSKA
      • MARIAH CAREY
      • RENATA PRZEMYK
    • ORIENT
    • STAROŻYTNOŚĆ
  • Jawa
  • Losie zły
  • M…
  • Marzenie
  • Metafizyka
  • ABOUT ME
  • Miłość
  • INSPIRATIONS
    • MUSIC
      • ARIANA GRANDE
      • BEATA KOZIDRAK
      • EÍMEAR NOONE
      • ENYA
      • Hans Zimmer
      • Diego Navarro
  • Muzyka
  • Myśli
  • Naznaczona
  • Noc
  • Nowy Rok
  • INSPIRACJE
    • ORIENT
    • CHÓR BEL CANTO
    • LUDZIE
      • KAROLINA KORWIN PIOTROWSKA
    • STAROŻYTNOŚĆ
    • MUZYKA
      • ARIANA GRANDE
      • BEATA KOZIDRAK
      • DEAD CAN DANCE
      • Diego Navarro
      • EÍMEAR NOONE
      • ENYA
      • HANS ZIMMER
      • JUSTYNA STECZKOWSKA
      • MARIAH CAREY
      • RENATA PRZEMYK
  • Poza światem
  • Przewodniku Światła
  • Ptak
  • KULTURA
    • Koncert Muzyki Filmowej w Katowicach – cz. 1
    • Gladiator Live in Concert
    • 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie
      • Scoring4Polański
      • Cinematic Piano, Wars & Kaper, Dronsy
      • Gala Muzyki Filmowej: Animacje
      • Indiana Jones – film z muzyką na żywo
      • Video Game Show: Wiedźmin 3 Dziki Gon
      • Master Classes: Sesja #21
    • Jose Carreras & Justyna Steczkowska
    • Singing Europe 2016
    • Rytmy Świata w Narodowym Forum Muzyki
  • Pustka
  • English
  • Polski
  • Płomień
  • Rezonując
  • Rozkosz
  • Ruina
  • Sen
  • Serca bicie
  • Skarb
  • Świt
  • Sztorm
  • Trans
  • W ogrodzie snu
  • Wędrując
  • PODRÓŻE
    • Bułgaria – pełna złocistego piasku
    • Ottawa – Kanada w pigułce
    • Rodos – wyspa słońca
    • Teneryfa – rajska wyspa
    • Toruń – pierniczkowe miasto
  • KULTURA
    • Koncert Muzyki Filmowej
    • Andrzej Krzywy z Zespołem
    • Beata. Exclusive TOUR
    • The World of Hans Zimmer
    • Koncert Ennio Morricone
    • Festiwal Muzyki Filmowej
      • 9. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie
        • Cinematic Piano, Wars & Kaper, Dronsy
        • Gala Muzyki Filmowej: Animacje
        • Indiana Jones – film z muzyką na żywo
        • Master Classes: Sesja #21
        • Scoring4Polański
        • Video Game Show: Wiedźmin 3 Dziki Gon
      • 10. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie
        • 10. FMF Gala Jubileuszowa
        • TITANIC Live in Concert
      • Gladiator Live in Concert
      • 11. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie
        • Video Games Music Gala
      • 12. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie
        • FMF Gala: The Glamorous Show
      • FMF ONLINE
    • Koncerty – Akademia Chóralna
      • Koncerty Akademii Chóralnej
      • Rytmy Świata w Narodowym Forum Muzyki
      • Singing Europe 2016
    • Koncerty – Justyna Steczkowska
      • Jose Carreras & Justyna Steczkowska
      • Koncert Justyny Steczkowskiej – Alkimja
      • Koncert Muzyki Filmowej w Katowicach – cz. 1
      • Koncert Muzyki Filmowej w Katowicach – cz. 2
      • 2. Koncert Muzyki Filmowej w Katowicach
    • Lato z Radiem
      • Lato z Radiem – zespół Ira
      • Lato z Radiem – Varius Manx
    • Koncerty – Renata Przemyk
      • Renata Przemyk – Akustik Trio
      • Renata Przemyk – koncert Ya Hozna
    • Teatr
      • PIĘKNA LUCYNDA
      • Lekarz mimo woli
      • Tramwaj zwany pożądaniem
    • Wild Hunt Live – Percival
    • Scena Perspektywa
      • Wszystko kwitnie – koncert wiosenny
  • Wieczność
  • Wspomnienia
  • XXI wiek
  • Zakazany ogród
  • O MNIE
    • PODSUMOWANIE ROKU 2016
  • KONTAKT
  • PODRÓŻE
    • Bułgaria – pełna złocistego piasku
    • Grecja
      • Rodos – wyspa słońca
    • Hiszpania
      • Buñol – urokliwe miasteczko
      • Majorka – królowa Balearów
      • Wyspy Kanaryjskie
        • Fuerteventura – idylla dla zabieganych
          • Fuerteventura – Oasis Park
          • Fuerteventura – krótki poradnik
        • Lanzarote – księżycowa kraina
          • Lanzarote – krótki poradnik
        • Teneryfa – rajska wyspa
    • Kanada
      • Ottawa – Kanada w pigułce
    • Polska
      • Toruń – pierniczkowe miasto
  • O MNIE
  • KONTAKT
  • English
  • Polski

Trans

TRANS

Posted on 20 maja 201615 maja 2017

TRANS

Siedząc w ciszy wśród zapachów woni,

Za oknem horyzont myśli odrzuca.

W kadzidłach, świeczkach zatapiam się toni,

Magia swój urok na mnie rzuca.

Niebo, wszechświat na wyciągnięcie dłoni,

Jak dziecko na ziemi nad robaczkiem kuca.

Muzyka wolnym taktem swych uroków broni.

Przemierzam galaktyki, trans płaszcz swój zarzuca.

Chwilo nieskończoności, trwaj w zachwycie!

Chwilo błogości, wspomóż nasze ludzkie ułomności!

Chwilo, która wskazujesz nam drogę, to w niej liczy się życie,

Wskaż nam też którędy trafić do naszej miłości…

Znów zapadłam w ten dziwny stan,

Odrętwiała, nie słyszę nawet serca bicia.

Jestem ze sobą sam na sam,

Stoję przed światem naga i nie mam nic do ukrycia.

Pytasz mnie jak się dzisiaj czuję,

Uśmiechem próbujesz mnie uwodzić.

W mym sercu spokój, mantrę żarliwie rymuję,

Z tym wszystkim nieznanym muszę się pogodzić.

Chwilo naszej słabości, pozwól nam tonąć wśród fal!

Chwilo złej namiętności, nie sprowadź nas w odmęty piekła!

Chwilo, która przesuwasz nas jak pionki w dal,

Wskaż nam też którędy iść, by ta miłość nie pękła.

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)

WIERSZE

Copyright © 2023 Paulina Merz. All rights reserved.